Richard’s Rainwater collects and treats rainwater, which it bottles and sells. The company began with one man’s “tank town.”